L'inspiration se tarit
Comme la poussière dans le vent
Comme les lotus fanés et l'ennui.
Effacés sont les pas des géants.

Au crépuscule tel le petit pêcheur
Assis sur la pointe de la lune
J'essaie en vain d'attraper ces lueurs
Pour en peupler mes nuits d'amertume.

Mes sens ont perdu cette luxuriance, brillance
Enfantine, tout comme j'ai perdu l'espérance
De revoir les Muses qui, de moi, s'éloignent.

Peut-être reviendront-elles comme au premier jour
Le coeur battant retournant vers leur amour,
Amour bien illusoire alors qu'elles le témoignent.