[Je voudrais m'excuser si j'ai fait des erreurs entre la traduction anglais/français et français/anglais]
Oh this is my world
You can open your eyes
Baby it's my wild world
You can love me
Do not be affraid
No, I'm not a bad girl
You can look me
in the eyes
I tell you I love you
And not you
Baby don't lie to me
I know who you are
And you, can you love
To distraction
For you, oh can I love
Your attraction
TRADUCTION :
Oh, voici mon monde
Tu peux ouvrir les yeux
Bébé, c'est mon monde sauvage
Tu peux m'aimer
N'aies pas peur
Non, je ne suis pas une mauvaise fille
Tu peux me regarder dans les yeux
Je te dis je t'aime
Et pas toi
Bébé ne me mens pas
Je sais qui tu es
Et toi, peux-tu aimer
A la folie
Pour toi, oh, puis-je aimer
Ton attraction
Écrit par explozif
J'écris dans monde où tout le monde fuit, et mes mains sont rouges de sang d'avoir trop écrit
Catégorie : Amour
Publié le 02/11/2009
|
Ce texte est la propriété de son auteur. Vous n'avez en aucun cas le droit de le reproduire
ou de l'utiliser de quelque manière que ce soit sans un accord écrit préalable de son auteur.
Poème Précédent | Poème Suivant |
Amour à découvrir... | Poèmes de explozif au hasard |
Commentaires
Annonces Google |
Posté le 02/11/2009 à 22:26:41
Ta traduction est très bonne et ton texte très beau Amitié |
|
l'ange sans ailes |
Posté le 03/11/2009 à 23:28:55
merci =) | |
explozif |