En el jardin de mi reina
era jardinero yo,
y al tiempo de cojer rosas,
otro jardinero entrò

Dans un jardin de ma reine
J'étais jardinier,
Au temps de cueillir les roses
Autre jardinier y vint

Si en bia no me vengo,
Me vengaré en muerte;
Como andaré toas las seporturas
Jasta que t'encuentre

Si vivant je ne venge,
Dans la mort me vengerais ;
Je parcourais toutes les tombes
jusqu'à te retrouver

De la rama del espino
Vi yo salir un clavel,
Porque lo tocò mi nina
Con la ountilla del pié

De la branche de l'épine
Je vis sortir un œillet,
Parce que la toucha mon amie
Avec la pointe du pied

Envida tengo a la tierra,
y tambiène a los gusanos
Que se tienen de comer
Ese cuerpo tan gitano

Je l'envie la terre
Et j'envie les vers
Qui viendront manger
Ce corps si gitan

!Quiéne estubiera tan arta
Como la estreya der Norte,
Para saber lo que hase
Mi morenito esta noche!

Me trouver aussi haut
Que l'étoile du Nord,
Pour savoir ce que fait
Cette nuit mon petit maure!

Nina de los veinte novios,
Que con ninguno te casas;
Si te guardas para un rey,
cuatro tienne la baraja.

Fille aux vingt fiancés
Qui n'en épouse aucun;
Si, pour un roi tu te gardes
Les cartes en ont quatre.

Ces petits poèmes sont toujours anonymes, d'origine populaire. Un le trouve, il s'envole de bouche en bouche et se répand partout.

Écrit par flipote
Sans peur je balance en ligne Mes mots de mamie indigne.Bien pis ! je persiste et signe.
Catégorie : Amitié
Publié le 21/11/2009
Ce texte est la propriété de son auteur. Vous n'avez en aucun cas le droit de le reproduire ou de l'utiliser de quelque manière que ce soit sans un accord écrit préalable de son auteur.
Poème Précédent

Partager ce poème:

Twitter

Poème Suivant
Commentaires
Annonces Google
Posté le 21/11/2009 à 15:03:38
Gracias seniora!
un immense plaisir à lire et relire...magnifique!

bisous
Yuba
Posté le 21/11/2009 à 16:15:47
mille merci ma chère flipotte...comme l'écrit Yubanca, à lire, relire... qu'ils sont beaux et habités ces poémes de la mémoire orale...tendresse...
Jiaile
Posté le 21/11/2009 à 16:53:58
Bravo et merci pour ces petits verres d'hydromel, je les ai savouré avec plaisir.
Gros bisous ma Flipotte.
JB
Posté le 21/11/2009 à 22:25:27
beau! tout simplement beau
hamid
Posté le 22/11/2009 à 07:56:39
de bouche en bouche de coeur en coeur se pose s'envole !

magnifique!
MARIE L.
Ajouter un Commentaire
Vous devez etre identifié pour pouvoir poster un message
Veuillez vous identifier en utilisant le formulaire ci-dessous, ou en creant un compte

S'identifier
Login :
Password :
Apparaitre dans la liste des connectés :

Mot de passe perdu ?

S'identifier

Login
Password
Etre visible
Mot de passe perdu

Rechercher un poème


recherche avancée

Tribune libre

28/03 12:26Yuba
En effet ...lol....le même message est reçu en mp pour moi.
28/03 11:48CRO-MAGNON
Super ! Icetea devient un site de rencontres ! Voir les commentaires reçus ce jour sur chaque poème déposé !
26/03 10:53Alphaesia
Merci Sarahg, bonne semaine à vous...
24/03 10:24Sarahg
Bonne semaine à venir à tous et toutes !
24/03 10:23Sarahg
"Quand le destin de quelqu'un s'accomplit, il faut sourire."
21/03 06:35Lys-Clea
Et Bonsoir cher Cro ! :)
21/03 05:16Altair
Ne jamais oublier que le printemps amène les troubles sociaux, braves gens!
20/03 01:20Sarahg
Que ce Printemps soit synonyme de vie et de bonheur !
18/03 03:47Sarahg
"Etre dans le présent est la condition de la paix intérieure."
18/03 03:46Sarahg
Belle semaine à tous !
13/03 08:39Bleuet_pensif
Bonne journée à tous !... :)
09/03 05:43Lys-Clea
Merci avec Retard, cher Sylvain .. Amitié !
08/03 02:52Capucine
Merci pour cette pensée pour toutes les femmes
08/03 12:00Yuba
Merci Sylvain ...bonne fête à toutes les Dames du site.
08/03 06:17romantique
EN CETTE JOURNEE BONNE FETE A TOUTES LES FEMMES POUR TOUT CE QU ELLES APPORTENT A NOS EXISTENCES ET AU MONDE !!...:)
01/03 11:11Chrysantheme
Il leur faut valider ce chef d'oeuvre d'écriture !
01/03 11:11Chrysantheme
C'est aujourd'hui que mon oeuvre passe en commission de lecture
29/02 12:20CRO-MAGNON
Tu peux écrire tous les jours et tu te reposes à chaque 29 février
29/02 10:15Chrysantheme
Et c'est mal parti
29/02 10:14Chrysantheme
si j'écris pas aujourd'hui je loupe le coche pour 4 ans

Qui est en ligne

  • Et aussi :
  • 378 invités