Ô

mon Dieu, sois satisfait des amoureux!
Que la fin des amants soit bénie.
Que ta beauté pour eux soit une fête,
Puisse leur âme être dans ton feu comme l'encens.
Ô bien aimé! tu as versé notre sang de ta main;
Que notre âme par cette main soit ensanglantée.
Celui qui dit:" Sauve le de l'amour!"
Que sa prière soit chassée du ciel.
La lune,un certain temps, s'amenuise dans la voie de l'amour;
Que cet amoindrissement, dû à l'amour,soit une plénitude.
Les autres demandent à la mort un sursis,
Mais les amants s'écrient:" Non,non,puisse-t-elle arriver vite!"
Le ciel est fait de la fumée des cœurs qui se consument,
Louange à celui qui est ainsi consumé.

Rûmî
La religion de l'amour

Djalāl ad-Dīn Muḥammad Balkhi1 ou Rûmî né dans le Khorasan (la plus grande région de culture perse), dans l'actuel Afghanistan, est un poète mystique persan qui a profondément influencé le soufisme